Asterluma · Rechtliche Informationen
Datenschutzerklärung für Asterluma
Stand: 25. Oktober 2026
Asterluma hilft bei der Planung von Beobachtungsnächten. Diese Erklärung beschreibt die Datenverarbeitung in der App für iOS und Android. Die Erklärung zur Pixelmint-Website ist davon getrennt.
1. Verantwortlicher und Kontakt
Verantwortlich ist Finn Köhler, handelnd unter pixelmint, Husenerstraße 122, 44319 Dortmund, Deutschland. Für Datenschutzanfragen erreichst du uns unter kontakt@pixelmint.net.
Bitte sende nur die für deine Anfrage erforderlichen Informationen, keine Passwörter, Anmeldecodes oder vollständigen Kaufbelege.
2. Nutzung ohne Konto und lokale Daten
Wetter, Karte und astronomische Grundinformationen sind ohne Konto nutzbar. Einstellungen, gewählte Orte, Entwürfe und heruntergeladene oder zwischengespeicherte Daten werden auf deinem Gerät verarbeitet. Veraltete gespeicherte Daten werden als solche gekennzeichnet. Ein Offline-Paket ist nur verfügbar, wenn seine Bestandteile tatsächlich heruntergeladen und geprüft wurden.
Ohne Konto bedeutet nicht ohne Netzwerk: Bei Online-Abfragen erhalten unser Backend und die jeweils angesprochenen Anbieter technisch nötige Verbindungsdaten, insbesondere die IP-Adresse und Anfrageinformationen. Wir erstellen keinen gespeicherten Bewegungsverlauf für die App.
3. Standort, Karte und Prognose
Nach deiner Systemfreigabe verwendet Asterluma den aktuellen Standort im Vordergrund für die Kartenposition und ortsbezogene Berechnungen. Solange du keinen bestimmten Ort ausgewählt hast, kann der Prognoseort während der Nutzung aktualisiert werden. Es gibt keine Standortverfolgung im Hintergrund. Die Berechtigung kannst du in den Systemeinstellungen widerrufen und stattdessen einen Ort selbst wählen.
Wetter- und Umkreissuchen verwenden eine auf 0,05 Grad gerasterte Position statt der laufenden exakten GPS-Position. Für ausdrücklich angelegte Spots oder angeforderte Horizontprofile werden dagegen die dafür ausgewählten Koordinaten an das Backend übermittelt. Diese Verarbeitung ist von der bloßen Standortanzeige zu unterscheiden.
Die Basiskarte wird von OpenFreeMap mit OpenStreetMap-Daten geladen. Der Kartenanbieter erhält die angefragten Kartenausschnitte und technische Verbindungsdaten. Das Lichtverschmutzungsmodell von David Lorenz wird aus versionierten Bild- und Binärkacheln geladen, derzeit über GitHub. Dessen Datenschutzhinweise beschreiben die Verarbeitung durch den Bereitstellungsdienst. Eine Punktabfrage des Binärrasters übermittelt keine Notizen oder Fotos.
Wetterdaten von MET Norway werden über unser Backend abgerufen; astronomische Zeiten werden lokal berechnet. Weitere Modell- und Ereignisquellen sind in der App mit Quelle und Datenstand angegeben. Sie erhalten für ihre Abrufe die jeweils technisch notwendigen Anfragedaten, nicht automatisch dein Community-Profil.
4. Anmeldung mit Apple oder Google
Ein Konto ist für zugeordnete Community-Beiträge und Synchronisierung vorgesehen. Die Anmeldung erfolgt über Apple oder Google und unseren Backend-Dienst Supabase. Wir verarbeiten die vom gewählten Anbieter freigegebene Nutzerkennung, E-Mail-Adresse und gegebenenfalls Namen oder Profilangaben zur Kontozuordnung. Bei Apple kann dies eine Weiterleitungsadresse sein. Dein Apple- oder Google-Passwort erhalten wir nicht.
Eine Anmeldung legt beim ersten Mal das zugehörige App-Konto an. Sitzungsdaten werden auf deinem Gerät gespeichert, damit du angemeldet bleiben kannst. Für die Verarbeitung der Anmeldeanbieter gelten zusätzlich die Datenschutzhinweise von Apple und Google.
5. Backend, Community und Fotos
Supabase stellt Authentifizierung, Datenbank, Dateispeicherung und serverseitige Funktionen bereit. Dazu gehören Kontoprofil, Community-Beiträge, ausgewählte Spot-Koordinaten, Bewertungen, Favoriten-Synchronisierung und notwendige technische Zuordnungen. Supabase beschreibt seine Rolle und Verarbeitung in seinen Datenschutzhinweisen und dem Auftragsverarbeitungszusatz.
Beiträge und Fotos werden nur übermittelt, wenn du die entsprechende Aktion ausführst. Veröffentlichte Inhalte, die gewählte Position und zugehörige öffentliche Profilangaben können andere Nutzer sehen. Bitte veröffentliche keine privaten Wohnorte, unzulässig erfassten Personen oder vertraulichen Angaben. GPS-Metadaten werden vor dem Fotoupload entfernt; eine von dir bewusst im Spot angegebene Position bleibt davon unberührt. Kamera- oder Fotozugriff wird nur für die jeweils gewählte Funktion benötigt.
Meldungen, Blockierungen und Moderationsinformationen dienen dem Schutz der Community und der Bearbeitung beanstandeter Inhalte. Sie werden nicht als Werbeprofil verwendet.
6. Käufe und Benachrichtigungen
Optionale Käufe werden über den Apple App Store oder Google Play abgewickelt. Unser Backend prüft die für die Freischaltung nötigen Store-Nachweise und ordnet das bestätigte Recht zu. Wir erhalten keine Kreditkarten- oder Bankkontodaten aus dem Store. RevenueCat wird nicht verwendet. Für den Store gelten dessen eigene Datenschutzinformationen.
Benachrichtigungen sind freiwillig. Bei aktivierter Push-Funktion können Gerätetoken und gewählte Alarmparameter über unser Backend und die jeweiligen Betriebssystem-/Push-Dienste verarbeitet werden. Du kannst Benachrichtigungen in der App und in den Systemeinstellungen abschalten.
7. Werbung, Analyse und Fehlerdiagnose
Werbung, freiwillige Nutzungsanalyse und automatische Fehlerdiagnose sind standardmäßig ausgeschaltet. Ein Konto oder eine Standortfreigabe ist keine Einwilligung in diese Dienste. Freiwillige Analyse und Diagnose benötigen eine gesonderte, widerrufbare Entscheidung im Profil; die Kernfunktionen bleiben ohne diese Einwilligung nutzbar.
Bei einer ausdrücklich aktivierten und von dir freigegebenen Konfiguration sind PostHog EU für minimierte Nutzungsereignisse und Sentry Deutschland für bereinigte Fehlerberichte vorgesehen. Exakte Koordinaten, eingegebene Texte, Authentifizierungsdaten und Sitzungsaufzeichnungen werden dafür nicht als Ereignisinhalte verwendet. Die Datenschutzentscheidung kannst du im Profil ändern.
Eine Werbeversion kann ein kleines, schließbares Google-AdMob-Banner zeigen. Dafür gelten getrennte Werbe-Datenschutzoptionen; eine erforderliche abgelehnte oder unbekannte Einwilligung verhindert Anzeigen. Nicht personalisierte Werbung kann dennoch technische Daten wie IP-Adresse, Geräteinformationen, Anzeigeninteraktionen und Diagnosedaten verarbeiten. Die App übergibt keine GPS-Koordinaten, Suchbegriffe oder Community-Inhalte als Werbeparameter. Angaben zu Googles Verarbeitung findest du in der Google-Datenschutzerklärung.
8. Zwecke und Rechtsgrundlagen
Konto, gewählte Online-Funktionen, Synchronisierung und Kaufprüfung dienen der Bereitstellung der von dir angeforderten Leistungen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Optionale Einwilligungsfunktionen beruhen auf deiner Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Notwendige Sicherheits- und Missbrauchsprüfung dient dem berechtigten Interesse am Schutz des Dienstes und seiner Nutzer (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Gesetzlich erforderliche Nachweise werden zur Erfüllung der entsprechenden Pflicht verarbeitet (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).
Die verwendeten Anbieter können Daten auch außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten. Ihre verlinkten Informationen beschreiben die beteiligten Unternehmen und Übermittlungsgrundlagen. Eine ausschließlich deutsche oder ausschließlich europäische Verarbeitung wird hier nicht pauschal zugesichert.
9. Speicherdauer und Löschung
Lokale Einstellungen und heruntergeladene Inhalte bleiben bis zur Löschung durch dich bzw. zur Bereinigung durch App oder Betriebssystem auf dem Gerät. Kontodaten werden für die Nutzung des Kontos gespeichert. Du kannst die Löschung des Kontos und der zugehörigen Daten in der App oder über den externen Löschweg anfordern.
Technisch erforderliche Löschaufträge, Sicherheitsnachweise oder gesetzlich aufbewahrungspflichtige Unterlagen können zweckgebunden getrennt bestehen bleiben, soweit dies erforderlich ist. Sie werden nicht für ein aktives Community-Profil weitergenutzt. Bei technischen Sicherungen kann die vollständige Entfernung vom jeweiligen Überschreibungszyklus abhängen. Eine Kontolöschung kündigt kein bestehendes Store-Abonnement.
10. Deine Rechte und Kontaktanfragen
Nach Maßgabe der DSGVO kannst du Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung und Datenübertragbarkeit verlangen, der Verarbeitung aus berechtigten Interessen widersprechen sowie eine Einwilligung für die Zukunft widerrufen. Schreib dafür an kontakt@pixelmint.net. Ein Widerruf ändert nicht die Rechtmäßigkeit der vorherigen Verarbeitung.
Du kannst dich bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren. Eine Übersicht bietet der Europäische Datenschutzausschuss. Bei einer Kontaktanfrage verarbeiten wir Absenderadresse und Nachrichteninhalt zur Bearbeitung deines Anliegens. Füge nur notwendige Informationen bei.
Fragen dazu? Pixelmint kontaktieren. Die Anbieterangaben stehen im Impressum.